【英语词汇解析大全】Examine：深度剖析 · 场景实例 · 权威指南

在英语中，examine是一个高频且多功能的动词，意为“检查、调查、审视”。它不仅是学术和书面语中的常客，更在日常交流、专业领域和官方场合中扮演关键角色。

一、核心含义与词源

单词 examine 源自拉丁语 examinare，原意为“称重、测试”。现代英语中，它主要表达以下核心含义：

• 仔细查看或检查（以确定状态或真实性）
• 正式询问或审问（如在法庭或考试中）
• 深入研究或分析（某主题或问题）

二、使用方法与语法结构

Examine 是及物动词，必须接宾语。常见结构如下：

三、应用场景与实例详解

1. 医疗场景

在医疗领域，examine 指医生对患者进行身体检查。

例句： The dermatologist examined the mole on her back to check for signs of skin cancer.
翻译： 皮肤科医生检查了她背上的痣，以查看是否有皮肤癌的迹象。

2. 教育与考试

在学术环境中，它表示“审查（答案）”或“考核（学生）”。

例句： The teacher will examine the students on everything they have learned this semester.
翻译： 老师将考核学生本学期所学的一切内容。

3. 法律与调查

在法律语境中，examine 意为“审问”或“查验证据”。

例句： The court will examine the witness tomorrow morning.
翻译： 法庭将于明天上午审问证人。

4. 科研与分析

在研究与分析中，它表示“深入研究”或“细致分析”。

例句： This paper examines the impact of social media on teenage mental health.
翻译： 本文研究了社交媒体对青少年心理健康的影响。

四、常用短语与搭配

五、同义词对比与辨析

与 inspect、check、investigate 的细微差别：

六、常见错误与使用提醒

• ❌ 错误： I examined at the document. （examine 是及物动词，不需介词）
  ✅ 正确： I examined the document.
• ❌ 错误： The doctor examined me my throat. （双宾语错误）
  ✅ 正确： The doctor examined my throat. 或 The doctor examined me.